アメリカからの応援者紹介 ~ホームページ翻訳~

アメリカからの応援者紹介 ~ホームページ翻訳~
アメリカ在住のTinaさんが本ブログの記事の翻訳をしてくれることになりました! Tinaさんは私の記事を読み、興味を持ってくれた方で、直接会いに来たいと言ってくれていたのですが、身内の不幸などからまだ来れてはいません。そんな彼女から、「何か力になれることはないか?」とのありがたい申し出を受けましたので、ブログの翻訳を頼んだのです。 ビヨンドに直接来なくても、たとえアメリカ在住でも力になれることは色々ありますね^^ 彼女が翻訳してくれた記事はコチラです。… 続きを読む

ボランティアスタッフN.S.君の人生観 ~本当の幸せを求めて~

ボランティアスタッフN.S.君の人生観 ~本当の幸せを求めて~
ビヨンドにボランティアに来てくれているN.S.君がインターンで来てくれていた聡子ちゃんの卒業論文作成のためのアンケートに答えた内容が素晴らしかったので紹介させてもらいます。 「本当の自分の気持ちに素直になる」 これは簡単なようでなかなかできない人は多いかもしれません。周りや常識に振り回されることが多いからです。N.S.君もそのへんで悩んだようですが、今では大分スッキリしています! 参照… 続きを読む

登山中の気付き ~気づきはサプライズから~

登山中の気付き ~気づきはサプライズから~
新潟からボランティアに来てくれたNくん、いつもボランティアに来てくれているN.S.君、そしてスタッフの聡子ちゃんと供に瑞牆山に登ってきました。 N君は社会人山岳部に所属している登山好きで、先日ボランティアに参加してくれたのですが、今回、登山に誘ったところ、またまたわざわざ新潟から参加してくれました。 N.S.君には登山は体力的に少しきつかったようで(膝が笑っていました)、ちょっと無理させちゃったかなと思いました^^; 物凄く嬉しい体験談!… 続きを読む

新潟からのボランティア ~生き方を見せることで~

新潟からのボランティア ~生き方を見せることで~
新潟からわざわざ片道7時間かけてボランティアに来てくれました。 このN君、田舎での農的暮らしをしたいと考えているようです。ビヨンドはまさにそんなところなので、期間中はボランティアセンターに宿泊しながら農的暮らしを体験してもらいました。 農的暮らし 桑の実や木イチゴを採って食べました。… 続きを読む