本ブログ記事の英訳をしてくださっているTinaさんがビヨンドに来てくれました。
彼女はもともとは日本に住んでいて、三十年ほど前にアメリカに移り住んだようです。
参照Does Mind really matter? -The way I got to know that the answer was YES!- vol.1
本ブログを読み、二年ほど前からビヨンド自然塾に来たいと思ってくれていたTinaさん、ついに会いに来てくれました。
こちらに来るまでにも「何か協力できることはないか？」と声をかけてくださり、家族でブログの英訳をしてくれていたのです。ありがたいですね～。
ビヨンドが伝えている「自由な心で生きる」というコンセプトに共感してくれていて、これからも本ブログの英訳を続けてくれると約束してくれました。
アメリカでもマインドフルネスというのが最近では流行っているそうで、心の世界の重要性を体験できるような施設は貴重だと言ってくれました。
理解してくれる人がいるのは本当にありがたいですね～。
参照アメリカからの応援者紹介 ～ホームページ翻訳～